A simmering light heavyweight feud was reignited the moment ink was put to paper on the contract for the November 7 rematch between domestic rivals